Dans un délai compatible avec la sécurité des soins, d’un accès sur site ou par convention :
- aux examens d’imagerie conventionnelle, de scanner, d’IRM et d’échographie ;
- aux examens de biologie médicale.
En fonction de la typologie des patients pris en charge, l’accès à un secteur interventionnel, et notamment au bloc interventionnel protégé, doit également être organisé.